Szerző Téma: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?  (Megtekintve 19376 alkalommal)

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 538
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #15 Dátum: 2009. Január 21. 19:40 »
Szóval szerintem továbbra is ezt kellene fordítani:
http://wiki.cmsmadesimple.org/index.php/User_Handbook
A wiki-t leveszem, nem jó megoldás.
Ötleteket várok, hogy hogyan csináljuk, mert ha képek is vannak, mert vannak, akkor kissé kusza lesz ide-oda rakosgatni. Most a pdf formátumban gondolkodom, de nem tudom, hogy össze lehet-e fűzni több pdf-et linux alatt. Vagy...?
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 1 091
  • jó pap
    • weboldal készítés - weboldal karbantartás - seo - cms
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #16 Dátum: 2009. Január 21. 22:27 »
mindent lehet Linux alatt is :) Akár pdf-ben akár cms cikkekben is megoldható, szerintem. Html-ben is lehet egy kicsit könnyíteni a szerkesztésen. Ha nem így folyatjuk a szöveget, hanem táblázat jelleggel balra szöveg, jobbra mellé kép.
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadronet.hu - http://reszponziv-webdesign.hu

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 538
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #17 Dátum: 2009. Január 22. 01:22 »
Feltettem a saját honlapomra a kézikönyv linkeket. http://web-barat.hu/kezikoenyv.htm
Megpróbálhatjuk újra. A kivastagított részek már le vannak fordítva (nem sok  :-\), majd feltöltöm őket.
Egy kis "ReadMe": http://web-barat.hu/Blogs/5/51/felhasznaloi-kezikoenyv.htm
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető netlounge

  • Full Member
  • ***
  • Hozzászólások: 130
    • netlounge
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #18 Dátum: 2009. Január 22. 08:18 »
Bookmarkoltam és ha adódik az idő és a múzsa nekiveselkedek.
olcsó repülőjegy

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 538
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #19 Dátum: 2009. Január 22. 08:29 »
Rendben.  ;) Én is így vagyok vele.
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 1 091
  • jó pap
    • weboldal készítés - weboldal karbantartás - seo - cms
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #20 Dátum: 2009. Január 22. 11:39 »
Ha pedig a lefordított anyagot be kell szerkeszteni, tördelni és ahhoz kell szerkesztői segítség, akkor szóljatok.
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadronet.hu - http://reszponziv-webdesign.hu

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 538
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #21 Dátum: 2009. Január 22. 13:20 »
Ha pedig a lefordított anyagot be kell szerkeszteni, tördelni és ahhoz kell szerkesztői segítség, akkor szóljatok.
Naná!  :) Ha sikerül egységes formát adni neki, akkor az nagyon jó lesz.
Mit javasolsz? Milyen formátumban legyen? Pdf jó lesz? Azt össze tudod rakni, szerkeszteni majd?
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 1 091
  • jó pap
    • weboldal készítés - weboldal karbantartás - seo - cms
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #22 Dátum: 2009. Január 22. 14:15 »
Szerintem tökéletes. Az senkinek nem okoz gondot.
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadronet.hu - http://reszponziv-webdesign.hu

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 538
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #23 Dátum: 2009. Január 24. 17:56 »
Tovább nyamnyogok a kérdésen.
Ha már van egy "kiadvány szerkesztőnk", akkor talán nem kéne megnehezíteni a dolgát. Szóval mégis inkább .doc fájl és azt könyebben lehet összefűzni, tördelni stb.
Majd ha kész lesz, akkor lehet pdf-be menteni az egészet.
Szerintem.  ;)
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 1 091
  • jó pap
    • weboldal készítés - weboldal karbantartás - seo - cms
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #24 Dátum: 2009. Január 24. 18:00 »
Félreértettem a kérdést akkor. Természetesen a forrás szöveg nekem, az valamilyen szövegszerkesztőben érkezzen (stílusosan ne .doc hanem .odt  ;D ), a végleges kimenetre értettem a PDF-et
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadronet.hu - http://reszponziv-webdesign.hu

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 538
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Felhasználói kézikönyv - ki tud segíteni?
« Válasz #25 Dátum: 2009. Január 24. 18:08 »
Gondoltam itt csak windows fan-ok vannak (tudom, hogy arra is van OOo). Persze, hogy jobb az .odt
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu